The day you learn to accept the garbage thrown at you by others as flowers, your life will begin to feel like a bed of roses. With that strength and wisdom, you will not only overcome negativity but may also transform many others—including those who once threw it at you.

[যেদিন তুমি অন্যের ছুঁড়ে দেওয়া আবর্জনাকেও ফুল হিসেবে গ্রহণ করতে শিখবে, সেদিন থেকেই তোমার জীবন গোলাপের বাগানের মতো মনে হতে শুরু করবে। সেই শক্তি ও প্রজ্ঞার মাধ্যমে তুমি শুধু নেতিবাচকতাকে অতিক্রমই করবে না, বরং অনেক মানুষকেও পরিবর্তনের পথে নিয়ে আসতে পারবে—এমনকি তাদেরও, যারা একসময় তোমার দিকে সেই নেতিবাচকতা ছুঁড়ে দিয়েছিল।]

So far, you may have tried to reduce your frustration through unnecessary talking and gossip. Now, try embracing silence and use that time to understand the root of your frustration and plan its solution. You will see the difference.

Remember, your frustration should never become a reason for disturbing someone else’s peace of mind.

[এতদিন হয়তো তুমি অপ্রয়োজনীয় কথাবার্তা ও পরচর্চার মাধ্যমে নিজের হতাশা কমানোর চেষ্টা করেছ। এখন নীরবতাকে গ্রহণ করো এবং সেই সময় নিজের হতাশার মূল কারণ বুঝতে ও তার সমাধানের পরিকল্পনা করতে ব্যবহার করো। তুমি নিজেই পার্থক্য অনুভব করবে।

মনে রেখো, তোমার নিজের হতাশা যেন কখনও অন্য কারও মানসিক শান্তি নষ্ট করার কারণ না হয়ে ওঠে।]

All your denials cannot make you a true winner, even if they make you feel victorious temporarily. Sometimes, accepting your responsibility in a situation where your action matters for the well-being of others makes you the ultimate winner. That is the true meaning of taking responsibility.

[তোমার সমস্ত অস্বীকার তোমাকে প্রকৃত বিজয়ী করে তুলতে পারে না, যদিও তা সাময়িকভাবে তোমাকে জয়ের অনুভূতি দিতে পারে।

কখনও কখনও এমন কোনও পরিস্থিতিতে নিজের দায়িত্ব স্বীকার করা, যেখানে তোমার একটি পদক্ষেপ অন্যের কল্যাণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, তোমাকে প্রকৃত অর্থে সর্বোচ্চ বিজয়ী করে তোলে। এটাই দায়িত্ব গ্রহণের প্রকৃত অর্থ।]

A noble person accepts small mistakes of others and guides them towards improvement. But those who react harshly to minor faults often reveal their own selfish motives rather than a desire to correct.

[একজন মহৎ ব্যক্তি অন্যের ছোটখাটো ভুলকে গ্রহণ করেন এবং তাকে উন্নতির পথে এগিয়ে যেতে সাহায্য করেন। কিন্তু যারা সামান্য ত্রুটির জন্যও কঠোর প্রতিক্রিয়া দেখান, তারা অনেক সময় সংশোধনের ইচ্ছার চেয়ে নিজেদের স্বার্থপর মনোভাবই প্রকাশ করেন।]

Being wrongly judged by negative critics does not define your reality. If you can maintain your inner peace and move forward with courage despite their opinions, that is true confidence. Often, time reveals the truth, and those who criticized you may eventually have to acknowledge your strength.

[নেতিবাচক সমালোচকদের ভুল বিচার তোমার প্রকৃত পরিচয় নির্ধারণ করে না। তাদের মতামত উপেক্ষা করে যদি তুমি নিজের অন্তরের শান্তি বজায় রেখে সাহসিকতার সঙ্গে এগিয়ে যেতে পারো, সেটাই প্রকৃত আত্মবিশ্বাস।

অনেক সময়, সময়ই সত্যকে প্রকাশ করে, এবং যারা তোমার সমালোচনা করেছিল, তারাই একদিন তোমার শক্তি ও সামর্থ্যকে স্বীকার করতে বাধ্য হতে পারে।]